Rule violations as social dilemmas and moral emotions. An evolutionary interpretation

Humans are social beings. We collaborate, help each other and trust one another. Yet we constantly face situations where self-interest clashes with the interests of others. Why do people sometimes choose cooperation over self-interest?